Sort:  

Alles übersetzt bis auf die Rep. die minimum 40 sein muss

Das wurde im OP nachträglich editiert, übersetze ich dann noch. Danke für den Hinweis! ;)

Viel Glück 🍀allen

Danke :) Vielleicht schaffst du ja die 40 noch in den nächsten zwei Wochen! Vorstellungspost machen z.b. :) LG

You have 13 days to reach minimum rep my friend :)

That is also an incentive for me, whether I can invest the creation depends on the time I can, since I am not a blogger it goes with the Rep. rather slowly upwards, times look where I am in thirteen days are good luck to you my friend 😉

@theaustrianguy Hoffe Ich komme noch auf die 40, bin momentan bei 39 und würde sehr sehr gern mitmachen!

Das geht sich schon noch aus ;)

Mein Problem wird vermutlich die Voraussetzung von Level 40 zu erreichen und eine nette Idee dieser Herren.

Zwei Rep Level in 10 Tagen sollten sich doch mit ein paar guten Fotos und vllt. einem Beitrag (Vorstellungspost evtl.?) ausgehen :)

Ich habe nur Rep. 34, was kann ich tun?

In den nächsten 10 Tagen die notwendigen Rep-Punkte erreichen - Vielleicht mit einem Vorstellungspost? Inspirationen siehe bei @neuvorstellungen ;)

Danke für die Übersetzung! Habe direkt teilgenommen. Mal schauen wie ich so abschneide;)
Wir machen für unser Team und alle Patienten auch zu jeder WM und EM ein Tippspiele. Die Patienten sind immer ganz heiß drauf und das Team hat auch Spaß dran!
Schönes Wochenende:)

Ebenfalls ein schönes Wochenende - Und sehr cool Aktion mit den Patienten inkusive ;)

Resteemed. Ich bin dabei. Den englischen Originalbeitrag resteme ich, sobald ich mir meine Tipps überlegt habe.
Ich wünsche allen Teilnehmern viel Spaß und good luck!

Bin natürlich auch dabei, ich denke eine Pflicht für jeden Fußball-Fan 😎
Bin schon gespannt wer Steemit Fußball Tipp Weltmeister wird, hoffentlich einer aus dem #deutsch,
wünsche auch allen Teilnehmern spannende Spiele bei der ⚽️ WM und viel Glück!!

Danke Martin für die deutschsprachige Übersetzung.
Ich bin dann auch dabei und wünsche allen Teilnehmern viel Erfolg.

Ebenfalls viel Glück, danke :)

Danke für die Übersetzung, bin natürlich auch dabei. Experten die gerne auf das exakte Ergebnis tippen, möchte ich gerne zu meiner Tipprunde einladen:
https://steemit.com/deutsch/@elbiasto/steemit-weltmisterschaft-tippspiel

Sehr cool, da mache ich auch gerne mit :)

Wow.. das is hammer. Danke fürs übersetzen und teilen @theaustrianguy!

Danke für die Übersetzung. Ich werde da gerne mitmachen. Da ich absolut keine Ahnung von Fussball habe, werde ich die Ergebnisse wohl schätzen müssen. Also nicht so doll lachen.

Anfänger gewinnen sowas meistens 😅

Wow wow wow :) na das ist ja mal ein Tippspiel, coole Aktion von @blocktrades und den sportlichen beiden @acidyo und @anomadsoul. Na dann mal ran ans tippen , bin echt gespannt wie die Ergebnisse so ausfallen, vorbereitet hab ich mich auf die Spiel noch so garnicht für ein Tippspiel.

Da bin ich natürlich dabei! Super Sache! 😊

Wow, das nenn ich mal eine coole Sache. Da werd ich auf jeden Fall mitmachen. Danke für deine Übersetzung

whohooo, nach GENAU so was hab ich gesucht. Im Notfall hätt' ich es sogar selbst veranstaltet. Aber mit Blocktrades im Hintergrund rennt's natürlich besser.

Ein zweites aus dem deutschsprachigen Bereich gibt anscheinend schon, siehe oben :) Und ich hab gehört, dass vom @dach-support auch noch was kommen könnte :P

so viele chancen :P

Great contest
It is cool translating it to Deutsch language
More participation

The prize fund creates an excellent motivation. I plan to participate. This is a world event that will keep all of us in suspense. This competition will create additional excitement! Cool!

Vielen Dank @theaustrianguy für diesen Hinweis, cool! Reestemed.

Beim Durchlesen dachte ich die ganze Zeit der Preispool seien 2SBD.
Dann habe ich überlegt ob das eine Art Scherz ist und man einfach nur zum Spaß daran teilnimmt, oder ob die 2 SBD für jeden Teilnehmer sind.
Bis ich verstanden habe, dass der Preispool sich auf 2000 SBD beläuft, was natürlich richtig heftig ist!!

Danke fürs aufmerksam machen, bin natürlich dabei :)

Haha, das wär wirklich ein Witz :D

Habs einmal ausgeschrieben, dazueditiert, nur zur Sicherheit^^

Hahaha jetzt verstehen es sogar die Dummen wie ich :-)
By the way:
I habe ja momentan auch einen kleinen Contest am laufen.
Ne Art Fitness Challenge. Da du ja begeisterter Skifahrer bist, dachte ich es könnte für dich auch interessant sein.

Nicht nur Skifahrer :P Sehe ich mir dann noch an!

Danke für die Übersetzung ,geschätzter Landskollege

You got a 43.77% upvote from @ocdb courtesy of @theaustrianguy!

There is some issues with your entry for blocktrades World Cup contest, where I am not able to extract out your contest entry data.

The error name is: COUNTRY_NOT_FOUND_1


This is an automated message script written by superoo7.
For more details about your error, please refer to the development post

Servus,

du hast von mir ein Upvote erhalten! Ich bin ein Curation-Bot und meine Mission ist, hochwertigen Content unter #steemit-austria zu fördern. Hier kannst du mehr über mich und meine Funktionsweise erfahren. Wie du an meinen Curation-Rewards mitverdienen kannst, wird dort ebenfalls beschrieben.

Übrigens: Wenn du den Tag #steemit-austria verwendest, finde ich deine Posts noch leichter!

Auf dem dem Steemit-Austria Discord-Server kannst du nette Leute kennen lernen und deine Beiträge promoten.

Zum aktuellen Tagesreport

Hi, vielen Dank für die deutschsprachige Version. Top!!!
Ich hätte es eher sehen müssen, da hätte ich mich nicht so durch das englische quälen müssen :-) :-)

Hey @theaustrianguy , ich kann den Originalbeitrag nicht resteemen, es befindet sich unter diesem Beitrag kein "Resteem"-Button (zumindest für mich) :-(
Was mache ich falsch? :-D

Gerade auf den letzten Drücker teilgenommen. :D
Es sind nur noch 3 Stunden Zeit!