Trying out some wood joinery - Sperimentando con gli incastri di legno (ENG- ITA)

in #diy2 months ago

Finger Joints - Incastri a Pettine

IMG_20210221_120824.jpg

IMG_20210221_120754.jpg

Dovetails - incastri a coda di rondine

IMG_20210221_121236.jpg

Half-blind Dovetails -Mezzo cieco a coda di rondine

IMG_20210221_121438.jpg

English

Hi everyone!!!
As a pastime these days I'm trying out different techniques in cutting different types of wood joinery. I'm no expert, as you can see from the pictures, but it's a real challenge to try and get those joints perfectly fitting, with no spaces nor tear-outs.
I use both hand tools and simple DIY machinery, like a hand router or a band saw.
For the dovetails I use japanese saws that are very precise.

It's very interesting how a simple box of wood can be so complicated!!!

See you next time.

Italian

Ciao a tutti!!!
In questi giorni, come passatempo, mi sto dedicando alla realizzazione di vari tipi di incastri nel legno.
Come vedete dalle foto non sono certo un esperto, ma è una vera sfida cercare di realizzarli in modo che combacino perfettmente, senza spazi o scheggiature.
Uso sia utensili a mano, che semplici macchine da Fai da Te, come la fresatrice a mano o la sega a nastro.
Per le code di rondine uso le seghe a mano giapponese, che sono molto precise.

È interessante come una scatola di legno possa essere così complessa!!!

Ciao, alla prossima.