Dance week195 / Bailando Joropo Oriental conmemorando la Cruz de mayo por @rosaruiz

in Dance and musiclast month
Hola, hola mis estimados amigos de la comunidad DANCE AND MUSIC; como siempre feliz y agradecida de compartir con todos ustedes a través de esta plataforma, #steemvenezuela. Es propicia la ocasión para enviar saludos de agradecimientos a @donatello y @steemcurator01 por su motivación y su beneficioso apoyo en este evento.

Hello, hello my dear friends from the DANCE AND MUSIC community; as always happy and grateful to share with all of you through this platform, #steemvenezuela. The occasion is propitious to send greetings of thanks to @donatello and @ steemcurator01 for their motivation and their beneficial support in this event.


Hoy en muchas partes de Venezuela se conmemoran las fiestas a la Santísima Cruz de Mayo, una tradición que tiene su particularidad en la zona oriental ya que es donde se celebra de manera muy especial. Inspirada en este acontecer doy un impulso al folklore de mi estado Sucre con este baile, un joropo oriental (Sucre-Venezuela), llamado Estribillo y Tambora del cantante y compositor sucrense Hernán Marín.

Today in many parts of Venezuela the festivities of the Holy Cross of May are commemorated, a tradition that has its particularity in the eastern area since it is where it is celebrated in a very special way. Inspired by this event, I give a boost to the folklore of my state of Sucre with this dance, an oriental joropo (Sucre-Venezuela), called Estribillo y Tambora by the Sucrense singer and composer Hernán Marín.


Y como lo dice el cantautor: “Para cantar el joropo hay que tener el alma alegre y el ritmo tan oriental”. ¡Bueno, con el alma alegre y el ritmo tan oriental y llena de energías bailo este joropo junto a mi compañero y, los invito a seguir participando de este reto; deseándoles a todos los mayores éxitos e infinitas bendiciones para sus vidas!

And as the singer-songwriter says: "To sing the joropo you have to have a happy soul and an oriental rhythm." Well, with a happy soul and a rhythm so oriental and full of energy, I dance this joropo with my partner and I invite you to continue participating in this challenge; wishing everyone the greatest success and endless blessings for their lives!


He aquí mi video, ¡espero les guste!

Here is my video, I hope you like it!

Sort:  

Hermoso baile, los felicito, me encanta este genero musical. Felicidades @rosaruiz

Gracias, amiga. Fue de mucho agrado para mi bailar este alegre joropo. Saludos y bendiciones para tu vida.