Musical Video "Baila Para Mí" [ESP/ENG]

in GEMS5 months ago
UN NUEVO DÍA, UN NUEVO VIDEO

¿Soy el único que tiene videos almacenados y no sabe sí debería publicarlos?

Exactamente eso me sucedió con este video. Lo hice (me divertí muchisimo grabándolo), lo edite (no soy muy bueno editando videos, aún estoy aprendiendo cosas de edición), y al final no sabía si debía subirlo (por el temor a que no guste), al final del día me arme de valor y lo comparto con ustedes, he aquí el resultado final.

A NEW DAY, A NEW VIDEO

Am I the only one with stored videos and don't know if I should post them?

Exactly that happened to me with this video. I did it (I had a lot of fun recording it) , I edited it (I'm not very good at editing videos, I'm still learning editing stuff) , and in the end I didn't know if I should upload it (for fear that I may not like it) , at the end of the day I pluck up the courage and share it with you, here is the end result.

Ahora les contare un poco del proceso creativo para realizar esta canción.

El tema es original de la agrupación La Mosca Tse Tse, un grupo que llegó a tener mucha fama en latinoamérica, muy conocidos por agregar instrumentos de viento-metal a sus canciones de estilo alternativo.

Para la grabación de la armonía utilicé un Cuatro Venezolano, para las percusiones usé Cajón Peruano y Platillos (específicamente Hihat y Splash), el gran problema se me presentó al momento de grabar los instrumentos de viento-metal (Trompetas y trombones) característicos de esta agrupación; así que lo resolví usando un peine para cabellos y un pedazo de bolsa plástica los cuales al momento de entrar en contacto con el aire que sale de la boca con la presión adecuada logran ese sonido metálico que era el que buscaba.

Now I will tell you a little about the creative process to make this song.

The song is original by the group La Mosca Tse Tse , a group that became very famous in Latin America, well known for adding brass instruments to their alternative style songs.

For the harmony recording I used a Venezuelan Cuatro , for the percussions I used Peruvian Cajon and Cymbals (specifically Hihat and Splash) , the big problem appeared to me when recording the brass instruments (Trumpets and trombones) characteristic of this group; So I solved it by using a hair comb and a piece of plastic bag which when they come into contact with the air that comes out of the mouth with the right pressure, they achieve that metallic sound that was what I was looking for.


[El peine para poder grabar las trompetas/The comb to be able to record the trumpets]

¿A dónde quiero llegar con todo esto?

Este post tiene como objetivo, motivar a todos esos usuarios a que nunca detengan su Espíritu Creativo , a que dentro de los problemas vean las soluciones, sí yo pude hacer unas trompetas con un peine creo que entonces la vara para lo "imposible" esta cada vez más alta. Nunca te rindas y haz las cosas con mucho AMOR.
Where do I want to go with all this?

This post aims to motivate all those users to never stop their Creative Spirit , to see the solutions within the problems, yes I could make some trumpets with a comb I think then the bar for the "impossible" is getting higher and higher. Never give up and do things with a lot of LOVE .