같은 메세지, 다른 영상 -

in #kr3 years ago (edited)

기내 안전 영상이 전달하는 메세지는
국제적으로 같다

기기 사용금지, 안전벨트, 산소 마스크 사용법 등

유심히

배경음악
상황 묘사 장면
승무원의 말투나
승객들의 모습
전반적인 내용물을 보다 보면

문화가 참 다양하고 다르다는 것을 체험할 수 있다 -


한국 국적기의 안전 비디오는
승무원들이 카메라를 응시하며 은은한 미소 지으며
공손히 인사하며 시작-
승객들은 대부분 정장이나 깔끔한 캐쥬얼 복장

동방예의지국 이미지

KAL.JPG

가끔 인천 국제공항이나
비행기가 활주로로 향하는 모습 등의
선진 인프라를 비춰주는 장면도 간간히 나왔던 것으로 기억한다 -

미국 항공사 안전 비디오 -
딕션과 목소리가 또랑 또랑한 여성 승무원이나
듬직한 이미지의 승무원이 나와서

DELTA.JPG

Welcome! 하면서 시작하고
기내 이곳저곳 안내하고 다닌다
상당히 적극적인데

설명하는 승무원에 집중하는 연출은
한국과 비슷한것 같다

AA.JPG

승객들은 대부분 다인종
옷차림도 정장부터 티셔츠에 반바지까지 다양

때론 뜬금없고 황당한 장면들이 나온다 -
옆에 동물이 신문 보고 앉아 있다던지

혹은 이런 -

DELTA3.JPG

미국 광고도 보면
뜬금없는 장면들이 갑자기 나오는데
약간 이런게 미국 유머 코드이다 -




독일 콘도르 항공 -
CONDOR2.JPG

설명중인 승무원을 밀치며 지나가는 패리스 힐튼이 나오고


CONDOR.JPG

이륙중에 이어폰을 사용하는 엘비스 프레슬리

CONDOR3.JPG
ㅎㅎㅎㅎ

나중에 마릴린 먼로도 나오는데

기내 금지행동 하는 인물들은 모두 American / 영어권 캐릭터들이다 ㅎㅎ

Youtube 콘도르 독일 항공 영상


이런 설정을 통해 룰을 설명하는 것을 보면

우리와 정서가 다른 것이 확연히 느껴진다 -

만약 한국 국적기 안내 영상에 유머스러운 장면을 넣었다면...
아이들만 웃고
비행기에선 아마 차가운 정적이 흘렀을 것이다-

러시아의 Aeroflot 항공을 처음 이용했을 때
기내 안전 비디오가
지금까지 봐온 전형적인 것과 너무 달라서
충격을 받았었다

처음 승무원의 눈,코,입과 목을
클로즈업해서 보여주는 장면부터 심상치 않았다

AEROFLOT1.JPG


AEROFLOT2.JPG


아이의 장난감을 주어주다가
그 아빠에게 컴퓨터를 그만 쓰라고 이야기 한다


이어지는 전화기 사용 금지 장면도 약간 충격적이어서 웃음이 나왔다 -

AEROFLOT3.JPG


Youtube 러시아 항공 영상




.
.
.
3분 남짓하는 비디오를 보고
문화를 이야기 하는데는 애매한 부분이 크다

승객들이 집중할 수 있게
유치하게 혹은 특이한 설정의 장면을
의도를 가지고 넣었을 수도 있다는 확률이 있기 때문이다

그 확률조차 수락이 되는것을
문화차이로 이해할 수 있기도 하다.

Sort:  

안내 비디오만으로도 다양한 차이를 엿볼 수 있군요. 재미있네요.

문화적 독특성을 엿볼수 있는 것이겠죠. 그게 크고작은 재미를 주게 되는 것일테고요.

민트빌라님 너무 재미있어요> < 음... 저는 유명인들이 대거 출연했던 영국항공과

가부키를 이용했던 일본의 ANA 항공의 기내안전 영상이 가장 기억에 남네용^~^

그렇지만 서비스는 우리나라 항공들이 최고라는거~ㅎㅎ!!

민트빌라님, 반가와요~

이렇게도 비교 감상이 가능하군요 ㅎ 제게 가장 좋은 경험을 안겨준 항공사 국적은 싱가폴. 그 반대의 경험을 안겨준 곳은 러시아... 의자를 다 젖히고 누워있는 승객들, 막 야단치는듯한 승무원들, 쉰내나는 음식, 덜컹거리는 비행기 문들 ㅋㅋ 오래전이니, 지금쯤이면 달라져있겠지요? ^^ 가장 먼저 접하는 그 나라의 문화는 기내에서인 것 같습니다. 참 달라요 ㅎㅎ

Hello @mintvilla! This is a friendly reminder that you have 3000 Partiko Points unclaimed in your Partiko account!

Partiko is a fast and beautiful mobile app for Steem, and it’s the most popular Steem mobile app out there! Download Partiko using the link below and login using SteemConnect to claim your 3000 Partiko points! You can easily convert them into Steem token!

https://partiko.app/referral/partiko

Hello @mintvilla
I just watched the video Steem Park and wanted to say Thank you for your work. two years later it is still a great project and an inspiration to those on Steemit.

I see you are not currently posting and wanted to invite you to join the Community Flowers and Nature for some lighthearted posting of pictures of flowers or nature, and to invite you to the Community Banking and Finance for articles about the honest topics in cryptocurrency like decentralized finance, decentralized exchanges and the current enterprises on Steemit. If you feel like you need some review of Steemit and our Ecosystem, feel free to visit the Community Steemit Explained for articles to refresh your memory.

I hope this finds you and your family well during these turbulent times and I hope you will soon be posting again.

@shortsegments

Coin Marketplace

STEEM 0.67
TRX 0.10
JST 0.075
BTC 57196.99
ETH 4633.65
BNB 620.22
SBD 7.32