OTRO DÍA | ANOTHER DAY [Short story]

in #spanishlast year (edited)

Polish_20200401_101201123.jpg

Fotografía de mi autoría / the photograph is my own.


Un nuevo día florece...

Lisa abre los ojos, dispuesta a iniciar la mañana con el pie derecho. Sin embargo, una leve presión invade su rostro. Un dolor dulce que la devuelve a la realidad.

Lisa suspira y sacude la cabeza, decidida a espantar los pequeños demonios que revolotean a su alrededor. El dolor en su mejilla aumenta, los demonios siguen allí.

Con gesto serio y decidido, Lisa se levanta y entra al cuarto de baño a examinarse el verdugón.

«No se ve tan mal.»

—Imbécil —murmura, bajando la mirada. Las lágrimas comienzan a asomar, pero rápidamente las obliga a entrar.

Se suelta el cabello, se lo vuelve a recoger, bien arriba. Barbilla en alto, se recuerda. Aunque trata de olvidar.

Lisa se consuela pensando en cómo será el sexo de reconciliación. Triste, pero apasionado. Sumamente apasionado. Sus mejillas se sonrojan un poco, el golpe arde.

Podrán arreglarlo todo. Quizás incluso no la vuelva a golpear.

A new day blooms...

Lisa opens her eyes, ready to start the morning off on the right foot. However, a slight pressure invades his face. A sweet pain that brings her back to reality.

Lisa sighs and shakes her head, determined to scare away the little demons that flutter around her. The pain on her cheek increases, the demons are still there.

With a serious and determined gesture, Lisa gets up and enters the bathroom to examine the welt.

It doesn't look so bad.

"Idiot," she murmurs, lowering his gaze. The tears begin to come out, but quickly she force them to enter.

She unties her hair, picks it up again, high up. Chin up, reminds herself. Although she tries to forget.

Lisa consoles herself by thinking about what the reconciliation sex will be like. Sad, but passionate, for sure. Extremely passionate. Her cheeks flush a little, the blow burns.

They can fix everything. Maybe he won't even hit her again.

Sort:  

Me gustan tus relatos, tienes mi humilde voto. Saludos

Tu humilde voto es sumamente valorado, @crisalayon. Gracias.