La niña del Japón (日本娘) de Pascual Venegas Filardo - Listado de publicaciones

in #spanish5 months ago



Fuente: Utensilios de la caligrafía y la pintura chinas

Luego de unos cuantos días, he logrado completar la digitalización y la transcripción de los poemas de este libro bilingüe, fue un proyecto divertido y creo que en un tiempo me pondré a traducirlo a inglés para cumplir con una sugerencia de una compañera de la red. Obviamente que mi traducción será (en el mejor de los casos) discutible o (en un mal caso) terrible, pero se trata de hacer comprensible al menos la idea de lo que contienen los poemas en cuestión.

Como una entrada en el blog que marque el cierre de este proyecto, me propuse elaborar un listado de los poemas y los enlaces a sus respectivas entradas, puede que esto sea de utilidad en un futuro:



Banner-Brave
Mucho más que un navegador. Disfruta de una navegación privada, segura y rápida con Brave