[ES] Cuento: Incursión al área 51, original de @janaveda [EN] Short story: Raid on area 51, original by @janaveda

in #story11 months ago (edited)

Versión en español

Area 51.001.jpeg

Imagen de Martin Str en Pixabay

Imagen de Wolfgang Eckert en Pixabay


Incursión al área 51

Estaba en medio de la nada, la luna nueva encubriría nuestros pasos con la intención de descubrir la verdad sobre el área 51, yo desde niño había escuchado innumerables historias fascinantes sobre el encubrimiento por parte del gobierno de los restos de una nave no identificada estrellada en 1947 que fue traída a esta zona. Han pasado más de 70 años, haciéndose parte del folklore.

Los rumores sobre cadáveres de seres extraterrestres, de experimentos y pruebas con la tecnología recuperada que supuestamente realiza el gobierno bajo la sombra, atizaba mi espíritu aventurero llevándome a la famosa área restringida, aunque valdría corregir y decir, un área prohibida.

Anoche, en casa, comentaba con mis cómplices en la aventura, mientras veíamos en los canales de cable, decenas de expertos discutiendo las más descabelladas teorías de la conspiración, el eje central, una supuesta alianza entre los visitantes interestelares con sectores secretos de los gobiernos más poderosos del mundo. A mi novia le encanta las películas distópicas e inclusive satíricas que alienan nuestras mentes, hasta el colmo de enfrascarse en disputas con los escépticos y con los fervientes creyentes, en el fondo, el objetivo de la propaganda ha sido cumplido. Así que esta era una razón más que suficiente para embarcarnos en la arriesgada empresa.

Hacía pocos meses, yo había confirmado la asistencia a la convocatoria hecha por un miembro de la comunidad en Facebook, después de tanto alboroto digital, este mismo sujeto se retractó alegando que era solo una broma, yo sospecho que cedió ante la presión del gobierno. Ahora, estábamos a escasos metros de violentar los límites y convertirnos en intrusos furtivos con mínimas posibilidades de éxito, en mi mente, una voz repetía, estás en ventaja, la subestimación es tu mejor aliada.

Parqueé el vehículo unos cientos de metros al borde de la vía, procurando ocultarlo con la escasa vegetación en una leve depresión del terreno, al bajarnos, lo primero que hicimos fue revisar el equipo ultra liviano no metálico, ningún equipo electrónico iría con nosotros, de hecho, en el garage quedaron inclusive la radio del potente rústico y los modernos smartphones, solo papel y lápiz de grafito serían nuestras herramientas para documental los hallazgos, arrancar del misterio lo que está oculto.

De lejos escuchamos un vehículo a motor aproximarse, tomé la mira infrarroja orientándola en su dirección, era la primera prueba a superar, una patrulla, por la silueta supe enseguida que era una de esas camionetas Ford F-150 que recorren el perímetro de la instalación militar. Nos apresuramos en ingresar de nuevo al vehículo no sin antes cubrirlo con la lona especialmente preparada para impedir que la emisión de calor nos delatara.

Esperaba no ser descubiertos, ni siquiera el leve susurro de nuestra respiración era audible, inclusive para nosotros mismos. El tiempo pareció detenerse, la tensión se alivió llegó progresivamente a medida que escucharon alejarse la patrulla.

Sentía el frío colarse, a pesar de haber seleccionado una ropa ligera especialmente adecuada para soportar esta inclemencia, una entidad repentina irrumpió el lugar envolviéndonos, no lo podía creer, un ser humanoide de extraña apariencia flotaba a escasos metros del suelo.


Area 51.002.jpeg

Imagen de Gerd Altmann en Pixabay


¡Un alienígena! Gritó mi novia, ¿será hostil? comentó a mi espalda mi amigo. Lo miré fijamente, una tenue luminosidad emanaba de su cuerpo a través de su ceñido traje, evidentemente nos enfrentábamos a un ser no terrestre, mas una duda inundó pronto mi mente.

Mi novia le preguntó algo fascinada, ¿de dónde vienes? Pero, antes que la entidad pudiera responder, infundado de valor y decidido le increpé, demonio, ¿por qué quieres engañarnos? Un olor a azufre y nauseabundo hizo cubrirme la nariz, ¿qué pasa? gritó ahora mi amigo claramente angustiado.

La figura con ojos claramente de reptil se tornó en sombra y un bramido ensordecedor salió de ella. Tontos humanos, creen todo lo que les decimos, pero tú, eres diferente, no nos temes.

¿Por qué he de temerte? le contesté, a medida que oraba desde lo más íntimo de mi alma. La oscura entidad contestó sin dejarme terminar, estás a salvo pero tus amigos están bajo nuestro control. Una gélida brisa me empujó hasta hacerme tropezar y caer. Mis compañeros de aventuras estaban petrificados por el temor, les grité no tengan miedo mas en un pestañear fueron arrebatados de mi lado. Han sido aducidos, no por seres de otros planetas, sino por los mismos demonios. Oraré por sus almas, sé que aparecerán pronto y darán testimonios de sus mentiras.

Aunque quedé con las ganas de conocer el área, el mayor misterio había sido develado.

El fin

image.png


image.png


English Version

Area 51.001.jpeg

Imagen de Martin Str en Pixabay

Imagen de Wolfgang Eckert en Pixabay


Raid to area 51

I was in the middle of nowhere, the new moon would cover up our steps with the intention of discovering the truth about area 51, since childhood I had heard countless fascinating stories about the government covering up the remains of an unidentified ship crashed in 1947 that was brought to this area. More than 70 years have passed, becoming part of folklore.

Rumors about corpses of extraterrestrial beings, of experiments and tests with the recovered technology that the government supposedly performs under the shadow, stoke my adventurous spirit taking me to the famous restricted area, although it would be worth correcting and saying, a prohibited area.

Last night, at home, I commented with my accomplices in the adventure, while we watched on the cable channels, dozens of experts discussing the most crazy conspiracy theories, the central axis, a supposed alliance between interstellar visitors with secret sectors of governments most powerful in the world. My girlfriend loves dystopian and even satirical films that alienate our minds, to the limit of engaging in disputes with skeptics and fervent believers, deep down, the goal of propaganda has been met. So this was more than enough reason to embark on the risky venture.

A few months ago, I had confirmed the attendance at the call made by a member of the community on Facebook, after so much digital uproar, this same guy retracted claiming it was just a joke, I suspect he gave in to government pressure. Now, we were a few meters away from violating the limits and becoming sneaky intruders with minimal chances of success, in my mind, a voice repeated, you are in advantage, underestimation is your best ally.

I parked the vehicle a few hundred meters at the edge of the road, trying to hide it with the scarce vegetation in a slight depression of the ground, when we got off, the first thing we did was check the ultra-light non-metallic equipment, no electronic equipment would go with us, of In fact, in the garage there was even the radio of the powerful rustic and the modern smartphones, only paper and graphite pencil would be our tools to document the findings, to take from the mystery what is hidden.

From afar we heard a motor vehicle approaching, I took the infrared sight, orienting it in its direction, it was the first test to overcome, a patrol car, by the silhouette I knew immediately that it was one of those Ford F-150 trucks that travel the perimeter of the installation military. We hurried to enter the vehicle again but not before covering it with the specially prepared canvas to prevent the emission of heat from giving us away.

I hoped not to be discovered, not even the faint whisper of our breathing was audible, even to ourselves. Time seemed to stop, tension eased progressively as they heard the patrol drive away.

I felt the cold sneak in, despite having selected a light clothing especially suitable to withstand this inclemency, a sudden entity stormed the place enveloping us, I could not believe it, a humanoid being of strange appearance floated a few meters from the ground.


Area 51.002.jpeg

Imagen de Gerd Altmann en Pixabay


An alien! My girlfriend shouted, will he be hostile? My friend commented behind me. I stared at him, a faint luminosity emanated from his body through his tight suit, obviously we were facing a non-terrestrial being, but a doubt soon flooded my mind.

My girlfriend asked something fascinated, where do you come from? But, before the entity could respond, unfounded of courage and determined I rebuked him, demon, why do you want to deceive us? A smell of sulfur and nauseating made my nose cover, what happens? shouted now my friend clearly distressed.

The figure with clearly reptilian eyes turned into a shadow and a deafening bellow came out of her. Human fools, they believe everything we tell them, but you, you're different, don't fear us.

Why should I fear you? I replied, as I prayed from the depths of my soul. The dark entity replied without letting me finish, you are safe but your friends are under our control. A cold breeze pushed me until I tripped and fell. My adventure companions were petrified by fear, I shouted at them, do not be afraid anymore in a blink of an eye they were taken from me. They have been adduced, not by beings from other planets, but by the demons themselves. I will pray for their souls, I know they will appear soon and give testimony of their lies.

Although, I could not know the area, the greatest mystery had been revealed.

The end

image.png


image.png


Coin Marketplace

STEEM 0.19
TRX 0.03
JST 0.027
TRX 0.03
STEEM 0.19
JST 0.027
SBD 3.15