Were you an ugly duckling or a cute baby? 你是醜小鴨還是可愛 B?

in #uglyduckling4 years ago

This is an entry post for "Were you an ugly duckling or a cute baby? " Thanks to @kona for nominating me for this challenge which held by @livinguktaiwan.

感謝@kona點名我參與 @livinguktaiwan 發起的「你是醜小鴨還是可愛小B」挑戰!

1515854662712.jpg

I was in kindergarten in this photo. After I was nominated, I found this old photo which was taken in a sand pool in Hong Kong Park. And I recalled I read a post Hong Kong Park (2) | 香港公園(二) that mentioned the sand pool written by @guyverckw few days ago. Hence, I chose this picture to join this challenge.

這是我念幼兒園時候的照片。在被點名參與加這個活動後,我在家中找尋相片時,看到這張應該是在香港公園的沙池拍的照片,便想起了早幾天看到@guyverckw到香港公園的文章[Hong Kong Park (2) | 香港公園(二)]
(https://steemit.com/hk/@guyverckw/hong-kong-park-2),當中提及到公園中的大沙池。當時令我想起小時侯到過那裡玩耍的美好回憶,所以特意選這張。


1515854514442.jpg

I had a short hair and looked like a boy when I was a kid. When my hair was long, I always asked my mum to do haircut for me. I have long hair when I grow up. But I am still like a boy.
小時候的我以短髮示人,有點男仔頭。每當頭髮長了,總是嚷著我媽幫我剪頭髮。長大後把頭髮留長了,卻保留男仔頭的性格。

I had a show on the stage in kindergarten before I took this photo. I am a little rabbit~
這張是我在幼兒園上台表演後的照片,是一隻小白兔呢!

Many friends said that I look the same, the only different is that my face becomes bigger….
很多人看過我童年的照片後都會說我現在和小時候的樣子真的差不多,只是臉大了。。。


Lastly I want to nominate @sosoo to take this challenge.
最後我想@sosoo 分享你小時候的相片。