STEEM whitepaper | Arabic Translation (Part#3) | (23%-29%) - 660 words

in #utopian-io4 years ago (edited)

whitepaper.png

This is part#3 for translation of steem whitepaper with arabic language using Crowdin tool .

PARTS

Part 1
Part 2

About STEEM

Steem is a cryptocurrency used to power the platform Steemit , is the fundamental unit of account on the Steem blockchain.

Here is the link for this project : https://crowdin.com/project/steem-whitepaper

Translation Stat

11Sans titre.png
Sans titre.png

Links :

Arabic translation Activity page
My account
Project on Crowdin
Project on Github

Some strings of my translation :

Translation File Time
كلما أصبح السوق أكثر تنافسية، كلما زادت الصعوبة (الجودة العالية أو الكمية) يكسب نفس العائد. SteemWhitePaper.md 04:21 PM Undo
ويتم ذلك عن طريق ترتيب جميع الأعمال المنجزة وتوزيعها بالتناسب مع قيمتها. SteemWhitePaper.md 04:18 PM Undo
الخطوة التالية هي مكافأة كل من يفعل أي شيء حتى ولو كان بعيد المدى إيجابيا بشيء. SteemWhitePaper.md 04:14 PM Undo
وهذا ما يغير السؤال من كونه "هل يجب أن ندفع؟" إلى "من يجب أن ندفع؟" وإشارات إلى السوق التي يتم توزيع الأموال ويجري بيعها بالمزاد العلني كل من "يعين" أكثر عمل . SteemWhitePaper.md 04:12 PM Undo
مثل بيتكوين، يجب أن يتم كل العمل قبل دفع تعويضات، ولا شيء ينبغي أن تدفع على وعد للقيام بعمل في المستقبل. SteemWhitePaper.md 04:09 PM Undo
هذا مماثل ل بيتكوين الملتزم بمنح 50 بتكوين لمن يجد تجزئة أصعب. SteemWhitePaper.md 03:57 PM Undo
الخطوة الأولى في مكافأة الملايين من المستخدمين هي الالتزام بتوزيع مبلغ ثابت من العملة بغض النظر عن مقدار العمل الذي يتم القيام به بالفعل أو كيفية تصويت المستخدمين. SteemWhitePaper.md 03:54 PM Undo
وتتطلب على وجه الخصوص أن تكون سلطة تخصيص الأموال موزعة ولا مركزية بقدر الإمكان. SteemWhitePaper.md 03:52 PM Undo
ويتطلب ذلك إدخال عملية تصويت قابلة للتوسيع. SteemWhitePaper.md 03:49 PM Undo
ويتمثل التحدي في كيفية الحكم على النوعية والكمية النسبيتين للعمل الذي يقدمه الأفراد والقيام بذلك بطريقة تخصص المكافآت لملايين المستعملين. SteemWhitePaper.md 03:47 PM Undo
من أجل إعطاء الجميع فرصة متساوية للانخراط وكسب العملة يجب إعطاء الناس فرصة للعمل. SteemWhitePaper.md 03:40 PM Undo
في نهاية المطاف، التعدين القائم على حساب هو مجرد وسيلة أخرى للشراء لأنه يتطلب المال لدفع فاتورة الكهرباء أو تطوير الأجهزة اللازمة للقيام بهذا العمل. SteemWhitePaper.md 01:33 PM Undo
والأهم من ذلك أن وفورات الحجم وقوى السوق ستنتهي في نهاية المطاف باستثناء الجميع ولكن الخبراء من المشاركة في هذا النوع من التوزيع. SteemWhitePaper.md 01:32 PM Undo
بل قد تساعد في العثور على أعداد أولية، ولكن أيا من هذه الأمور توفر قيمة ذات مغزى للمجتمع أو مجتمع عقد العملة ككل. SteemWhitePaper.md 01:29 PM Undo
في حالة التعدين على غرار بيتكوين، فإنه يمكن أن يؤدي إلى إنتاج الأجهزة المتخصصة ويجبر الناس على استثمار الوقت في تطوير خوارزميات أكثر كفاءة. SteemWhitePaper.md 01:26 PM Undo
المهام التي يمكن تقييمها بالكامل من قبل خوارزمية الكمبيوتر موضوعية محدودة في الطبيعة وعموما لها فوائد خارجية إيجابية محدودة. SteemWhitePaper.md 01:23 PM Undo
إن توزيع العملة على أكبر عدد ممكن من الناس بطريقة تعتبر عموما عادلة مهمة صعبة. SteemWhitePaper.md 01:21 PM Undo
إذا كان يمكن للناس كسب المال عن طريق العمل لبعضهم البعض ثم يمهدون القيمة من خلال تبادل مشترك يسهله نظام عادل للمحاسبة / العملة. SteemWhitePaper.md 01:11 PM Undo
تخيل هدف تمهيد عملة في مجتمع فقير بدون أي نقدية فعلية ولكن هناك الكثير من الوقت . SteemWhitePaper.md 01:08 PM Undo
في كلتا الحالتين يضيف المستخدمون قيمة للعملة، ومع ذلك، فإن الغالبية العظمى من الناس لديهم وقت فراغ أكثر من إحتياطهم للنقود. SteemWhitePaper.md 01:07 PM Undo
هناك طريقتان يمكن للناس أن يتورطوا مع مجتمع العملات الإفتراضية: يمكنهم الشراء فيها، أو يمكنهم العمل فيها. SteemWhitePaper.md 01:05 PM Undo
وخلافا للأنظمة السابقة، فإن الدليل الشخصي على العمل يمكن المجتمع المحلي من تمويل تنمية كل ما يجده من قيمة ويتيح تحقيق الدخل من وقت غير قابل للاستثمار في السابق. SteemWhitePaper.md 01:03 PM Undo
توزيع العملة SteemWhitePaper.md 01:03 PM Undo
وقد تختار مجتمعات أخرى أن تكافئ القضايا الخيرية أو تساعد على التقدم في جداول الأعمال السياسية. SteemWhitePaper.md 01:02 PM Undo
وتعتمد القيمة التي تحققها كل عملة على الطلب على النفوذ داخل مجتمع معين ومدى أهمية السوق التي يمكن لكل مجتمع الحصول عليه. SteemWhitePaper.md 01:02 PM Undo
قد يرغب أحد المجتمعات في مكافأة الفنانين والشعراء الآخرين وغيرهم من الكوميديين. SteemWhitePaper.md 01:01 PM Undo
وفي الواقع، المعايير التي يتم من خلالها تقييم العمل هي موضوعية تماما ويعيش تعريفها خارج شفرة المصدر نفسها. SteemWhitePaper.md 12:59 PM Undo
عندما ينضم الأفراد إلى مجتمع اشتروه في مجموعة معينة من المعتقدات ويمكنهم التصويت لتعزيز قيم المجتمع أو الغرض منه. SteemWhitePaper.md 12:49 PM Undo
إن تطبيقات إثبات عمل شخصي هي أوسع بكثير من أي دليل موضوعي على نظام العمل لأنه يمكن تطبيقه لبناء مجتمع حول أي مفهوم لديه هدف محدد بما فيه الكفاية. SteemWhitePaper.md 12:47 PM Undo
ويقدم الدليل الشخصي على العمل نهجا بديلا لتوزيع عملة تتحسن بشكل كامل الهدف أنظمة إثبات العمل مثل التعدين. SteemWhitePaper.md 12:40 PM Undo
المساهمات الذاتية SteemWhitePaper.md 12:39 PM Undo



Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors

Sort:  

Thank you for the contribution. It has been approved.

You can contact us on Discord.
[utopian-moderator]

Your contribution cannot be approved yet. See the Utopian Rules. Please edit your contribution to reapply for approval.

  • Please add the link of your previous works about this project

You may edit your post here, as shown below:

You can contact us on Discord.
[utopian-moderator]

Hey @sweeverdev I am @utopian-io. I have just upvoted you!

Achievements

  • You have less than 500 followers. Just gave you a gift to help you succeed!
  • Seems like you contribute quite often. AMAZING!

Suggestions

  • Contribute more often to get higher and higher rewards. I wish to see you often!
  • Work on your followers to increase the votes/rewards. I follow what humans do and my vote is mainly based on that. Good luck!

Get Noticed!

  • Did you know project owners can manually vote with their own voting power or by voting power delegated to their projects? Ask the project owner to review your contributions!

Community-Driven Witness!

I am the first and only Steem Community-Driven Witness. Participate on Discord. Lets GROW TOGETHER!

mooncryption-utopian-witness-gif

Up-vote this comment to grow my power and help Open Source contributions like this one. Want to chat? Join me on Discord https://discord.gg/Pc8HG9x