STEEM whitepaper | Arabic Translation (Part#8) | (48%-53%) - 546 words

in #utopian-io4 years ago (edited)

whitepaper.png

This is part#8 for translation of steem whitepaper with arabic language using Crowdin tool .

Parts

Part 1
Part 2
Part 3
Part 4
Part 5
Part 6
Part 7

Here is the link for this project : https://crowdin.com/project/steem-whitepaper

About STEEM

Steem is a cryptocurrency used to power the platform Steemit , is the fundamental unit of account on the Steem blockchain.

What is "whitepaper" ?

White paper is an informational document, issued by a company or not-for-profit organization, to promote or highlight the features of a solution, product, or service.
Source

Proof of work

Befor

2017-12-31_185925.png

After

2018-01-03_104759.png

Links :

Activity page
My account
Project on Crowdin
Project on Github

Some translated strings :

الحل للمشاكل مع المدفوعات الصغرى في تنفيذ احتياطات الكسور الديناميكية. SteemWhitePaper.md 07:40 PM Undo
ونظرا لإن الجميع لا يستخدمون الانترنت في الوقت نفسه، فإن شبكة المدينة سوف تكون غير مستغلّة بشكل كبير. SteemWhitePaper.md 05:36 PM Undoوفي ظل نظام الإحتياط الكامل، لا يسمح لكل مستخدم سوى بجزء من الترافيك الأقصى المتناسب مع اسهمه. SteemWhitePaper.md 05:35 PM Undo
لدى ISP خيارين، تشغيل "احتياط كامل" أو "احتياط جزئي". SteemWhitePaper.md 05:33 PM Undo
دعونا نرى بلوكشين مثل مزود خدمة الإنترنت (ISP) التعاونية التي تمتلك جميع الكابلات في المدينة والتي لديها أقصى قدر من الترافيك الذي يمكن أن يتوفر في أي وقت. SteemWhitePaper.md 05:32 PM Undo
يمكن للأشخاص الذين يعيشون في المدينة شراء أسهم في ISP وفي مقابل ذلك يحق لهم الاستفادة من جزء من عرض النطاق المتاح. SteemWhitePaper.md 05:29 PM Undo
دعونا نرى بلوكشين مثل مزود خدمة الإنترنت (إيسب) التعاونية التي تمتلك جميع الكابلات في المدينة والتي لديها أقصى قدر من الترافيك الذي يمكن أن يتوفر في أي وقت. SteemWhitePaper.md 05:27 PM Undo
في الواقع، عدم القدرة على فرض الرقابة على المستخدمين هي واحدة من نقاط البيع الرئيسية لتكنولوجية البلوكشين. SteemWhitePaper.md 05:24 PM Undo
إذا كان شخص ما يسيء إستخدام حساباتهم، فإن المواقع المركزية لديها الحق في حظر الحساب. SteemWhitePaper.md 05:21 PM Undo
إذا كان شخص ما يسيء إستخدام حساباتهم، فإن المواقع المركزية لديها الحق في حظر الحساب. SteemWhitePaper.md 05:13 PM Undo
ولو كان شيء بسيط مثل reCAPTCHA 9 تكفي للحد من إنشاء حسابات وهمية. SteemWhitePaper.md 05:12 PM Undo
تمنع مواقع الويب المركزية السبام من خلال الحد من الأسعار وبعض اشكال التحقق من الهوية. SteemWhitePaper.md 05:11 PM Undo
تلاعب السوق أمر صعب ومكلف للحفاظ على لفترات طويلة من الزمن. SteemWhitePaper.md 05:31 AM Undo
أحد الأمثلة على المشكلة التي قد تستغرق بعض الوقت للتصحيح هي التلاعب في السوق على المدى القصير. SteemWhitePaper.md 05:30 AM Undo
نحن نتوقع تماما أن يكون هناك نطاق تداول ضيق بين 0.95 و 1.05 دولار ل SBD في ظل ظروف السوق العادية. SteemWhitePaper.md 05:29 AM Undo
ونحن نعتقد أن هذه القواعد سوف تعطي المشاركين في السوق الثقة على الرغم من أن يخسرو المال عن طريق امتلاك SBD الذي تم شراؤه ب 1 دولار. SteemWhitePaper.md 05:28 AM Undo
وإذا كانت نسبة الدين إلى الملكية منخفضة ويتم تداول SBD بأقل من 1 دولار، إذن يجب زيادة سعر الفائدة. وهذا سيشجع المزيد من الناس على عقد SBD ودعم السعر. SteemWhitePaper.md 05:21 AM Undo
وفي الواقع، يعهد إلى منتجي التعويض بمسؤولية وضع سياسة نقدية بغرض الحفاظ على ثباتية في استقرار الدولار. SteemWhitePaper.md 05:19 AM Undo
مقارنة الرسوم SteemWhitePaper.md 05:15 AM Undo
تأثير القدرات SteemWhitePaper.md 05:14 AM Undo
في كل مرة يوقع فيها المستخدم على تحويل، يتم احتساب ذلك التحويل في المتوسط المتحرك الفردي الخاص به. SteemWhitePaper.md 05:09 AM Undo
في تقديرنا يجب أن يكون كافيا لقياس متوسط استخدام الترافيك الأسبوعي للمستخدمين. SteemWhitePaper.md 05:06 AM Undo
وهذا يعني أن الترافيك على مدى فترة قصيرة قد يبدو أعلى بكثير مما لو عرض على مدى فترة طويلة من الزمن. SteemWhitePaper.md 05:04 AM Undo
المستخدمون يميلون إلى تسجيل الدخول،و يفعلون أشياء كثيرة في آن واحد، ثم يخروجون. SteemWhitePaper.md 05:02 AM Undo
يجب قياس الترافيك المستعمل من قبل مستخدم فردي على مدى فترة طويلة من الزمن للسماح لهذا المستخدم بتحويل وقت استخدامه. SteemWhitePaper.md 05:00 AM Undo
عندما تكون هناك زيادة مفاجئة وهناك قدرة فائضة يمكن لبلوكشين زيادة الترافيك ببطء للسهم الواحد. SteemWhitePaper.md 04:57 AM Undo
في أي وقت تستمر العواصف بلوكشين تقلل من الحد الأقصى من الترافيك لكل حصة. SteemWhitePaper.md 04:56 AM Undo
تحت هذا النموذج بلوكشين سوف تضبط تلقائيا النسبة الإحتياطية للشبكة خلال أوقات الازدحام. SteemWhitePaper.md 04:51 AM Undo



Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors

Sort:  

Thank you for the contribution. It has been approved.

You can contact us on Discord.
[utopian-moderator]

thank you @samhamou 😊

Hey @sweeverdev I am @utopian-io. I have just upvoted you!

Achievements

  • You have less than 500 followers. Just gave you a gift to help you succeed!
  • Seems like you contribute quite often. AMAZING!

Suggestions

  • Contribute more often to get higher and higher rewards. I wish to see you often!
  • Work on your followers to increase the votes/rewards. I follow what humans do and my vote is mainly based on that. Good luck!

Get Noticed!

  • Did you know project owners can manually vote with their own voting power or by voting power delegated to their projects? Ask the project owner to review your contributions!

Community-Driven Witness!

I am the first and only Steem Community-Driven Witness. Participate on Discord. Lets GROW TOGETHER!

mooncryption-utopian-witness-gif

Up-vote this comment to grow my power and help Open Source contributions like this one. Want to chat? Join me on Discord https://discord.gg/Pc8HG9x