Selamat Jalan The King of Broken Heart

in #zzan10 months ago


Almarhum Didi Kempot. (sumber foto: Antara/Rivan Awal Lingga)

Dudu klambi anyar sing nang njero lemariku
Bukan baju baru yang ada di lemariku

Nanging bojo anyar sing mbok pamerke neng aku
Namu suami baru yang kamu pamerkan padaku

Dudu wangi mawar sing tak sawang neng mripatku
Bukan wangi bunga mawar yang kulihat dimataku

Nanging kowe lali nglarani wong koyo aku
Namun kau lupa telah menyakiti orang seperti aku

Neng opo seneng aku yen mung gawe laraku
Mungkin kamu senang telah membuat aku sakit hati

Pamer bojo anyar neng ngarepku
Pamer suami baru di depanku

Petikan lagu Didi Kembot berjudul Pamer Bojo, terjemahan bahasa Indonesia oleh penulis artikel ini


Sworo angin, angin sing ngreridu ati
Suara angin, angin yang menggoda hati

Ngelingake sliramu sing tak tresnani
Mengingatkanku padamu yang kucintai

Pingin nangis ngetokke eluh neng pipi
Ingin menangis keluarkan air mata di pipi

Suwe ra weruh senajan mung ono ngimpi
Lama tak melihat walaupun cuma di mimpi

Petikan lirik lagu Banyu Langit Sumber terjemahan: Wow.tribunnews.comm

Selamat tinggal, mas Didi Kempot alias Dionisius Prasetyo atau Dedi Prasetyo (1966-2020). Terima kasih sudah menghibur kami, orang-orang yang sedih karena putus cinta atau ditinggal pergi pasangan. Dengarkan lagumu, kami malah bisa mentertawakan diri sendiri, karena lagumu itu. Lagu-lagu yang dinyanyikan dari lirik yang menggunakan bahasa rakyat, bahasa Jawa ngoko yang mudah dimengerti banyak kalangan, terdengar indah di telinga kami dan merasuk kalbu.

Tak perlu menulis banyak tentang dikau karena sudah ada puluhan tulisan mengenai dirimu. Para Sobat Ambyar penggemarmu pasti sudah menulis riwayatmu untuk sebagai kenangan. (hpx)

Catatan : riwayat Didi Kempot bisa dibaca pada Wikipedia